Two competing motions are on the agenda for January 15: one directing staff to enforce the existing encampment rules, another directing full removal of all encampments